Переводчик: О Стрельченко Впервые на русском языке вышла книга, подробно освещающая социальную сторону самой известной дальневосточной буддийской школы - дзэн Настоятельница дзэн-буддиЙского монастырбхмуяя из Калифорнии, преподобная Дзиго Кеннетт, рассказывает в своем произведении "Водой торгуя у реки" (1972) о традиции монахов этой школы Этот рассказ является вольным переводом фрагментов из "Себогэндзо" ("Сокровищница ока истинной Дхармыqвдцзн"), главного труда Догэна, основателя японской школы сото-дзэн Кроме того, в книге Дзию Кеннетт представлены переводы нескольких сочинений ближайшего ученика Догэна и важного деятеля сото - Кэйдзана Для всех интересующихся буддизмом махаяны и особенно школой дзэн Перевод с английского Автор Дзию Кеннет Jiyu Kennet.
|